Ancient treasures resurface

Recently, China discovered a treasure in the archaeological site of Sanxingdui along with many other lesser objects in bronze. The main discovery of the dig was half of a three thousand years old mask made of 84% gold which should weigh a full 500 grams.

According to excavation director Lei Yu, “It is believed to be the heaviest and largest mask from the pre-imperial period ever discovered”.

Research can show that this treasure comes from a “highly developed civilisation that may have existed for several thousand years, but has never been mentioned in the historical record” while studies also revealed that “the quality and craftsmanship of these artefacts exceed that of objects made in the same period in other parts of China”.

Probably connected to some funeral religious and rites, there are unknown symbols on them that could not be deciphered for now.

The forgotten civilization could shed more light on the origins of Chinese civilization.

 

Des trésors du passé refont surface

Récemment, la Chine a découvert un trésor inestimable sur le site archéologique de Sanxingdui, ainsi que de nombreux autres objets de moindre importance en bronze.

La principale découverte de ces fouilles est la moitié d'un masque vieux de trois mille ans, composé de 84 % d'or et devant peser 500 grammes. Selon le directeur des fouilles, Lei Yu, "il s'agirait du masque le plus lourd et le plus grand de la période pré-impériale jamais découvert".

Les recherches ont permis de démontrer que ce trésor provenait d'une "civilisation hautement développée qui a peut-être existé pendant plusieurs milliers d'années, mais qui n'avait jamais été mentionnée dans les archives historiques".

Les études ont également révélé que ces objets même "leur qualité et leur savoir-faire dépassent ceux des objets fabriqués à la même époque dans d'autres régions de Chine".
Probablement liés à des rites religieux funéraires, ils portent des symboles inconnus qui n'ont pu être déchiffrés pour l'instant.

Cette civilisation oubliée pourrait nous éclairer davantage sur les origines de la civilisation chinoise.

 

- Thomas.

 

Source :

https://www.geo.fr/histoire/chine-decouverte-dun-tresor-de-plus-de-3000-ans-provenant-dune-civilisation-inconnue-204164

 

Beijing Winter Olympics threatened by boycott

Recently a large number of organizations asked governments to cancel Beijing 2022, because of human rights violations against ethnic minorities. China’s treatment of its own citizens has stirred a worldwide controversy. The World Uyghur Congress used the term "Genocide Olympics". The longest IOC serving member, Dick Pound, said that banning athletes from participating in the Olympic Games would have no effect on the situation in China who still denies human rights violations in Xinjiang, claiming the camps were not detention camps but vocational training camps.

Les Jeux d’Hiver de Pékin sous la menace d’un boycott

Récemment, un grand nombre d'organisations ont appelé les gouvernements à annuler Pékin 2022, en raison des violations des droits de l'homme à l'encontre des minorités ethniques. Le traitement réservé par la Chine à ses propres citoyens a suscité une controverse dans le monde entier. Le Congrès Mondial Ouïgour parle de : "Jeux olympiques du Génocide".

Le plus ancien membre du CIO, Dick Pound, a déclaré que l'interdiction des athlètes de participer aux Jeux Olympiques n'aurait aucun effet sur la situation en Chine. Cette dernière n'admet toujours pas la réalité des violations des droits de l'homme commises au Xinjiang. Le pays a annoncé qu’il ne s’agissait pas de camps de détention mais de camps de formation professionnelle.

Raphael 

Source : https://www.bbc.com/news/world-asia-55938034

How China Managed the Covid-19 Crisis

In January 2020, China was the epicentre of the COVID-19 pandemic with cases in 29 regions, In January 2020, China established several lockdowns in different cities and regions of the country resulting in restrictions for approximately 760 million people.

Today, China is out of the pandemic: After 85,307 cases of coronavirus and 4,634 deaths, the country reports only a few daily cases.

A study was published explaining how China’s rapid response (quarantine, city lockdowns and local public health measures) helped to stop the crisis and prevent further contamination. However, according to the author, each government must adopt different measures to control the virus depending of the culture of the country, its social norms, if people will accept it, the number of beds in resuscitation.

Some populations have more abilities to deal with restrictions than others and this is not necessarily the most authoritarian. The study shows that Western countries are more individualistic and therefore have more difficulty accepting restrictions than Eastern countries. Thus, new measures have been imposed in these western countries, such as the closure of pubs and restaurants at 10 p.m., the mandatory wearing of a mask, and higher fines for offences.



Comment la Chine a géré la crise du covid-19



En janvier 2020, la Chine était l’épicentre de la pandémie de COVID-19 avec des cas dans 29 régions, en augmentation quotidienne et une pénurie de matériel médical.

Pour y faire face, la Chine a mis en œuvre des mesures de confinement rigoureuses dans les villes et les régions du pays, ce qui a entraîné des restrictions pour environ 760 millions de personnes.

Aujourd’hui, la Chine est sortie de la pandémie : après avoir recensé 85.307 cas de coronavirus et à 4.634 décès, le pays ne signale plus que quelques cas quotidiens. Une étude expliquant comment la réaction rapide de la Chine (les quarantaines, les confinements des villes et les mesures locales de santé publique) a permis de stopper la crise et d’éviter de nouvelles contaminations a été publiée.

Cependant, selon l’auteur, chaque pays doit adopter des mesures différentes pour contrôler le virus selon la culture du pays, ses normes sociales, si les gens vont l’accepter, le nombre de lits en réanimation. Certains pays ont plus de capacités à accepter les restrictions que d’autres et ce ne sont pas forcément les pays autoritaires. L’étude montre que les pays occidentaux sont plus individualistes et donc ont plus de mal à accepter les restrictions que les pays orientaux. Ainsi de nouvelles mesures ont été imposées en Occident comme, par exemple, la fermeture des bars et des restaurants à 22h, le port obligatoire d’un masque et des amendes plus élevées pour les infractions.



Raphaël



Source :

https://www.wired.co.uk/article/china-coronavirus-local-lockdowns

 

A vaccinated China?

China has already produced several vaccines and some are being administered.

Sinovac Biotech vaccine appears to be effective as researchers say it led to a rapid immune response in trials of approximately 700 people.

With this breakthrough China can compete with other scientists in the whole world. China seems to have almost completely mastered the pandemic. They have tested their vaccines in different countries, such as Pakistan, Russia and Brazil. China is particularly competing with Russia that claims to have produced a 92% effective vaccine after testing with 16,000 volunteers.

The many vaccine developments around the world do not mark the end of the pandemic but the beginning of a long return to our previous life.



Une Chine vaccinée ?

La Chine a déjà produit plusieurs vaccins et certains sont déjà administrés.

Selon les chercheurs, le vaccin Sinovac Biotech semble être efficace et a entraîné une réponse immunitaire rapide dans des essais menés sur environ 700 personnes.

Avec cette percée, la Chine se place dans la course mondiale au vaccin.

La Chine, qui a presque complètement maîtrisé la pandémie, a testé ses vaccins dans différents pays, comme le Pakistan, la Russie et le Brésil. Elle est notamment en concurrence avec la Russie qui aurait produit un vaccin efficace à 92% après l’avoir testé sur 16.000 volontaires.

Les nombreux développements de vaccins dans le monde ne marquent pas la fin de la pandémie, mais le début d’un long retour à la vie antérieure.


Raphael

Source :

https://www.bbc.com/news/world-asia-china-54982910

The Robotaxis are coming

A Chinese startup wants to make the dream of many people come true with a totally autonomous car. Recently, AutoX, supported by Alibaba (BABA), announced that it was deploying driverless robotaxis on the roads of Shenzhen. This marks an important milestone in the history of the car industry.

Previously in China, autonomous shuttles existed but there were strict restrictions, which required to have a security driver inside. The new program is more innovative because there is no one else than passengers in the car.

AutoX boasts a local fleet of 25 cars which would operate mainly in downtown Shenzhen. An advertising campaign has been launched and a video showing a Fiat Chrysler Pacifica driving by itself in the city center has been published, it also shows that the car is quite operational for transporting people with their luggage or pets.

Hep Robotaxi !

Une entreprise chinoise a pour ambition de réaliser le rêve de beaucoup de gens: une voiture totalement autonome. Récemment, AutoX, une startup soutenue par Alibaba (BABA), a annoncé qu'elle avait déployé des robotaxis sans conducteur sur les routes de Shenzhen.

Cette initiative marque une étape importante dans l’histoire de l’automobile. Auparavant, il existait déjà en Chine des navettes autonomes, mais il y avait des restrictions strictes, qui exigeaient la présence d’un chauffeur à l'intérieur pour des raisons de sécurité. Le nouveau projet est plus innovant car il n'y a personne d'autre que les passagers dans les voitures.

AutoX va disposer d'une flotte locale de 25 voitures qui fonctionnerait principalement dans le centre de Shenzhen. Une campagne de publicité a été lancée et une vidéo montrant une Fiat Chrysler Pacifica naviguant seule dans le centre-ville a été publiée. Celle-ci montre que la voiture est assez opérationnelle pour transporter des personnes avec leurs bagages ou des animaux domestiques.

Raphael

Source : Self-driving robotaxis are taking off in China - CNN

Chinese economy’s speedy recovery

Chinese economy’s speedy recovery 

 Despite the Covid-19 constraints China outperformed all other major global economic powers. They also took advantage in the trade war against the United States. China's overall surplus for the year hit a record of $535 billion, up to 27% from 2019. China ended 2020 with an overall trade surplus of $78 billion, for the month of December, according to official customs data. As Analysts did forecast China’s economic growth to increase further over the last three months of the year, those overwhelming results were unexpected. China had a strong demand for protective equipment and electronics, as people around the world have worked at home due to the covid-19 lockdown. It has mainly contributed to this record, in world trade.

 Le commerce chinois en pleine forme  

Malgré les contraintes du Covid-19, la Chine a surpassé toutes les autres grandes puissances économiques mondiales. Elle a également pris le dessus dans la guerre commerciale qui l’oppose aux États-Unis. L'excédent global de la Chine, pour l'année, a atteint le chiffre record de 535 milliards de dollars, soit une hausse de 27 % par rapport à 2019. La Chine a terminé l'année 2020 avec un excédent commercial global de 78 milliards de dollars, pour le seul mois de décembre, selon les données officielles des douanes. Les analystes avaient prévu une croissance économique soutenue de la Chine au cours des trois derniers mois de l'année, mais ces résultats extraordinaires se révèlent inattendus. La Chine a connu une forte demande internationale d'équipements de protection et d'électronique, en raison du confinement lié à la covid-19. Cela a principalement contribué à atteindre ce record. 

Source : China is winning the trade war and its exports have never been higher - CNN

China and Russia’s lunar ambitions

China and Russia’s lunar ambitions Roscosmos, the Russian Space Agency, has signed an agreement with the Chinese National Space Administration to build the Moon Research Center. The two nations declared that the future lunar station could be used by other countries. The objectives of these new facilities are scientific research, lunar exploration or the development and usage of more elaborated space equipment and technology. Chen Lan, a specialized analyst in the Chinese space program, said that the project was a “big deal” as this will be the largest international space cooperation project for his country. China was a country left behind in space exploration, but last December, its Chang’e-5 probe managed to bring back rocks and soil it had taken on the moon proving that China is back in the space exploration race. Les ambitions lunaires de la Chine et de la Russie L'agence spatiale russe Roscosmos a signé un accord avec l'administration spatiale nationale chinoise pour la construction d'un centre de recherche sur la Lune. Les deux nations ont déclaré que la future station lunaire pourra être utilisée par d'autres pays. Les objectifs de ces nouvelles installations sont la recherche scientifique, l'exploration lunaire ou le développement et l'utilisation d'équipements et de technologies spatiales plus élaborés. Chen Lan, un analyste spécialisé dans le programme spatial chinois, a déclaré que ce projet était une "grosse affaire". Pour lui, il s'agira du plus grand projet de coopération spatiale internationale pour son pays. La Chine était en retard dans l'exploration spatiale, mais en décembre dernier, sa sonde Chang'e-5 a réussi à ramener des roches et du "sol" qu'elle avait prélevées sur la lune, cette démonstration montre que la Chine est de retour dans la course à l'exploration spatiale. Raphael Source : https://www.bbc.com/news/world-asia-china-56342311