The successful “little red app”

On Tuesday 12th February, a communist propaganda application became the most downloaded in China on the Apple store, outstripping big hitters like Tik Tok.

Launched on the 1st January by the Central Propaganda Department, “Study (Xi) Powerful Country” tops the ranking because of the massive promotion by the Chinese Communist Party.

The name of the app is a pun with the name of the president Xi Jinping, who possesses the same sinogram Xi as in the Chinese world “study”.

This very complete application has been developed in order to convey values and ideologies of the Party. The users can read the news and reports about the visit of the president or test their knowledge with quizzes on Party ideology. They earn points when they often log on, share articles or succeed at quizzes.

“Study (Xi) Powerful Country” has taken an important place in society and put pressure on the Chinese to win as many “study points” as possible. Some critics claimed that their employers watch their results so they should have the best scores lest they be sacked.


La “petite appli rouge” à succès
Depuis mardi 12 vrier, une application de propagande communiste est devenue la plus téléchargée en Chine sur l’Apple store, devançant les grands succès comme Tik Tok.
Lancée le 1er janvier par le Département de la Propagande, « Étudions (Xi) notre puissant pays » est en tête du classement en raison de la promotion massive du parti communiste chinois.
Le nom de l’appli est un jeu de mot sur le nom de président Xi Jinping qui possède le même sinogramme Xi que dans le mot chinois « étudier ».
Cette application très complète a été développée afin de transmettre les valeurs et l’idéologie du Parti. Les utilisateurs peuvent lire des articles et des rapports sur les visites du président ou tester leurs connaissances avec des quizz sur l’idéologie du Parti. Ils gagnent des points à chaque fois qu’ils se connectent, partagent des articles et réussissent des quizz.
« Etudier (Xi) la grande Nation » a pris une importante place dans la société et met la pression sur les Chinois pour gagner le plus de « points d’études ». Des employés affirment que leur direction surveille leurs résultats et qu’ils doivent donc obtenir le meilleur score de peur d’être renvoyé.
Clara
Sources :


Aucun commentaire: