The strange story of a Chinese “spy”



Some days ago, a Chinese national was sentenced to eight months in prison for trespassing at US President Donald Trump’s home in Mar-a-Lago, Florida.

When she was arrested it was first feared Yujing Zhang, a 33-year-old businesswoman from Shanghai, was a spy.

The first tests showed that she carried malware, but a few days later, the prosecutors said it could be "false positive".

Having already spent seven months in pre-trial detention, she was also sentenced to two years of supervised release. When the incident took place, she told the guard she was there to use the pool. Then she said to others that she was there for a United Nations event. That is when one of the receptionists knowing that the event was canceled contacted the secret services. During her arrest she was in possession of many electronic devices, and told the judge: "I came to the property and I just followed the instructions and asked where to go," she said. "I don’t think I'm lying; I came to meet the president and his family to make friends."



L’étrange histoire d’une « espionne » chinoise



Il y a quelque jour, un ressortissant chinois a été condamné à huit mois de prison pour avoir violé le lieu de résidence du président américain Donald Trump à Mar-a-Lago, en Floride. Yujing Zhang, une femme d’affaire de 33 ans vivant à Shanghai.

Les autorités ont d’abord craint avoir affaire à une espionne. Les premiers tests avaient montré qu’elle détenait un malware qu’elle aurait pu implanter dans des ordinateurs, mais quelques jours plus tard, les procureurs ont déclaré qu’il s’agissait d’une erreur.

Ayant déjà passé sept mois en détention provisoire elle a été également condamnée a deux ans d’assignation à résidence.

A l’entrée dans du domaine du président, elle avait affirmé au garde être là pour utiliser la piscine. Ensuite, elle avait prétendu qu’elle était là pour un évènement organisé par les Nations Unies, c’est alors qu’une des réceptionnistes sachant que l’évènement était annulé avait alerté les services secrets.

Lors de son arrestation elle était en possession de nombreux appareil électronique, et a déclaré à la juge : "Je suis venue à la propriété et j'ai juste suivi les instructions et demandé où aller", Je dis la vérité. Je suis venue rencontrer le président et sa famille pour me faire des amis."



GASPARD



Source :

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-50553805