China and Russia’s lunar ambitions

China and Russia’s lunar ambitions Roscosmos, the Russian Space Agency, has signed an agreement with the Chinese National Space Administration to build the Moon Research Center. The two nations declared that the future lunar station could be used by other countries. The objectives of these new facilities are scientific research, lunar exploration or the development and usage of more elaborated space equipment and technology. Chen Lan, a specialized analyst in the Chinese space program, said that the project was a “big deal” as this will be the largest international space cooperation project for his country. China was a country left behind in space exploration, but last December, its Chang’e-5 probe managed to bring back rocks and soil it had taken on the moon proving that China is back in the space exploration race. Les ambitions lunaires de la Chine et de la Russie L'agence spatiale russe Roscosmos a signé un accord avec l'administration spatiale nationale chinoise pour la construction d'un centre de recherche sur la Lune. Les deux nations ont déclaré que la future station lunaire pourra être utilisée par d'autres pays. Les objectifs de ces nouvelles installations sont la recherche scientifique, l'exploration lunaire ou le développement et l'utilisation d'équipements et de technologies spatiales plus élaborés. Chen Lan, un analyste spécialisé dans le programme spatial chinois, a déclaré que ce projet était une "grosse affaire". Pour lui, il s'agira du plus grand projet de coopération spatiale internationale pour son pays. La Chine était en retard dans l'exploration spatiale, mais en décembre dernier, sa sonde Chang'e-5 a réussi à ramener des roches et du "sol" qu'elle avait prélevées sur la lune, cette démonstration montre que la Chine est de retour dans la course à l'exploration spatiale. Raphael Source : https://www.bbc.com/news/world-asia-china-56342311