Chinese vice tightens

In the morning of Friday 5, the session of the National People's Congress was opened with an
announcement of reforms. In January, China's president Xi Jinping himself already talked about a new
principle, which is that “only patriots should govern Hong Kong”. As a result, no one was surprised to
hear MPs talking about “improving the system”. To make it simple, the governement in Beijing wants to
eradicate all political opponents and detractors from the party. Nevertheless, this is contrary to the Hong
Kong constitution, which states without fail that "Hong Kong shall be governed by Hong Kongers". For
China, the term "patriot" means that Hong Kong must recognize the absolute superiority of its power. The
vice-president of the Assembly Wang Chen affirmed that it was indeed a question of reforming the
electoral system, which does not doubt about the nature of their intentions...
L'étau chinois se reserre.

L'étau chinois se resserre

Dans la matinée du vendredi 5, la séance de l'Assemblée populaire nationale a été ouverte par l'annonce
de réformes. En janvier, le président chinois Xi Jinping lui-même avait déjà évoqué un nouveau principe,
à savoir que « seuls les patriotes devraient gouverner Hong Kong ». En conséquence, personne n'a été
surpris d'entendre les députés parler d'« améliorer le système ». Pour faire simple, le gouvernement de
Pékin veut éradiquer tous les opposants et détracteurs politiques du parti. Néanmoins, cela est contraire à
la constitution de Hong Kong, qui stipule sans faute que « Hong Kong sera gouvernée par les
Hongkongais ». Pour la Chine, le terme « patriote » signifie que Hong Kong doit reconnaître la
supériorité absolue de son pouvoir. Le vice-président de l'Assemblée Wang Chen a affirmé qu'il s'agissait
bien de réformer le système électoral, ce qui ne fait aucun doute sur la nature de leurs intentions...
- Thomas.

Source :
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/03/05/la-chine-renforce-son-controle-sur-
hongkong_6072056_3210.html