le premier décembre 2012

Grandpa is China's new top model

Liu Qianping, a 72-year-old grandfather, is the new star on the Internet all around the world.
His granddaughter, Lu Ting, and several of her friends opened up an online fashion store. Liu tried on some items from Yuekou's shop in the southern Chenese city of Guangzhou for fun and ended up posing for some photos. Yet the clothes aren't for men, they're intended for teenagers (see photos).



Youekou and her grandpa



She posted the photos online an they quickly went viral. Since then, sales have taken off and her grandfather has become  a fashion icon.

Papy, nouveau top model

 Liu Qianping, un grand-père de 72 ans, est devenu une star sur Internet à travers le monde entier. Sa petite-fille, Lu Ting, et plusieurs de ses aùies, ont ouvert un magasin de mode en lignz. Liu a essayé pour le plaisir certains articles du magasin Yuekou à Guangzhou dans le sud de la Chine et a fini par poser pour quelques photos, même si les vêtements ne sont pas destinés aux hommes, mais aux adolescentes (voir photos).

Elle a mis les photos en ligne et elles se sont vite propagées. Depuis lors, ses ventes ont décollé et son grand-père est devenu une icône de la mode.

Andra

Source:

hht://www.bbc.co.uk