A few days ago, Chinese authorities shut down an institute after videos went viral on Chinese social media. The videos showed a teacher telling women not to fight back if they were beaten.
This school taught women to “talk less and work more”. The women were sent in it by their husbands. They claimed that they were just teaching them the real « Women virtues ». They were even punished if they had career ambitions, or if they wore makeup. Kang Jinsheng, the founder of this institute, was jailed for murder, almost thirty years before.
A true misogynistic empire was built between its walls.
In China, in recent years, a huge number of similar “institutes” like appeared.
So even if the closure of this one is a sign that everything is not lost, but gender equality is still a long way.
L'école de la « soumission féminine » ferme ses portes
Il y a quelques jours, les autorités chinoises ont fermé une école suite à des vidéos controversées sur le net. Celles-ci montraient un professeur expliquant aux femmes, entre autres, à ne pas se défendre si un homme les attaquait.
Cette école apprenait aux femmes le silence, et l'obéissance aux hommes. Les femmes de l'institut y étaient envoyées par leurs maris. L'école disait « apprendre aux femmes leurs vraies vertus ». Si jamais elles avaient des ambitions pour leur futur, ou si elles voulaient se maquiller, elles étaient sanctionnées. Trente ans auparavant, le fondateur de cet institut, Kang Jinsheng, avait été incarcéré pour meurtre.
Un empire misogyne s’était constitué derrière les murs de son établissement.
Malheureusement, en Chine, le nombre d'instituts de ce genre a beaucoup augmenté : même si la fermeture de celui-ci est un pas vers l'égalité des sexes, le pays en est encore loin.
Lyna
Sources :
http://www.telegraph.co.uk/news/2017/12/04/school-teaching-women-housework-obedience-forced-close-china/
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-42218618
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire