October 1, 2019 was a defining day for China and its people. While in Beijing, some celebrated the 70th anniversary of communist rule, in Hong Kong the demonstrations intensified. Indeed, the military parade in Beijing was barely over, when, in Hong Kong, pro-Democrats took to the streets defying the ban on demonstrations. The day was therefore marked by two radically opposed atmospheres.
In Beijing the leaders of the largest communist country in the world met to attend the festivities given in honor of the anniversary of their regime. But in Hong Kong the Beijing festivities were frowned upon by many angry residents. Protesters called for a "National Day of Grief", which saw tens of thousands of people demonstrating across the city, defying the ban on demonstrating in what was the most widespread public protest to date.
But what people will remember about the day is the fact that a Chinese policeman fired real bullets at a protester. During the demonstrations in Hong Kong, police and protesters had known several tense exchanges, but they had never reached such magnitude. During this altercation, the officer used his weapon against a protester, who eventually survived the bullet that stopped 8 cm from the heart.
Finally, the police officer's reaction to the protester had a significant impact on the cause of Hong Kong Democrats. In fact, the demonstrations that followed this incident were even more marked by rare violence against the police.
De la fête au fiasco
Le 1er octobre 2019 fût un jour marquant pour la Chine et ses habitants. Tandis qu’à Pékin, certains célébraient les 70 ans du régime communiste, à Hong Kong les manifestations se sont intensifiées. En effet le défilé militaire de Pékin était à peine fini, qu’à Hong Kong les pro-démocrates sortaient en masse dans les rues pour braver l’interdiction de manifester. La journée a donc été marquée par deux atmosphères radicalement opposées dans l’Empire du Milieu.
A Pékin les dirigeants du plus gros pays communiste au monde s’étaient retrouvés pour assister aux festivités données en l’honneur de l’anniversaire de leur régime. Mais à Hong Kong les festivités de Pékin ont été vues d’un très mauvais œil par les nombreux habitants en colère. En effet, les manifestants ont appelé à marquer une "journée nationale du chagrin", et cette dernière a vu des dizaines de milliers de personnes manifester à travers la ville, défiant l'interdiction de manifester dans ce qui était la démonstration de colère publique la plus importante à ce jour.
Mais ce qu’on retiendra de cette journée, c’est le fait qu’un policier chinois ait tiré à balles réelles sur un manifestant. Plusieurs échanges tendus avaient déjà eu lieu entre les forces de l’ordre et les manifestants, mais jamais il n’avait atteint une telle ampleur. Lors de cette altercation le policier a fait usage de son arme sur un manifestant mais ce dernier a survécu, la balle s’étant arrêtée à 8 cm du cœur.
La réaction du policier a eu des répercussions importantes sur la cause que défendent les démocrates Hong-Kongais, car les manifestations qui ont suivi cet incident ont été davantage marquées par des pointes de violences envers les forces de l’ordre.
Pablo
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire