Sunday 2 December
Three Gorges Damage

The Three Gorges Dam is the world’s largest hydro-electricity project but it is causing serious environmental problems, despite official claims.
Local farmers, environmental campaigners and even officials themselves have voiced concern about environmental damage. That damage includes landslides that have triggered 50 meter-high waves on the reservoir behind the dam. In spite of accusations, the Chinese government claims that they are no geological abnormalities.
There have been more natural disasters, severe erosion, landslides and ecological degradation since the dam was constructed, according to state media reports.
On Thursday 22 November a landslide trapped four workers, killing one, state media reported, as officials announced efforts to counter environmental fallout from the controversial project. The landslide hit on Tuesday morning in the central province of Hubei, beside a half completed railway line near the 660-km (410-mile) dam reservoir. The workers were perched on scaffolding next to a tunnel in Badong County when buried by collapsing earth, the report said. One was killed, another injured and two remained missing. The slide also severed a nearby highway.
Last week more than 30 people were killed because of a landslide. These landslides are being caused by the huge weight of water behind the dam and fluctuations in the water level.
The project's initial plan had been to move just 1.2 million people. Chongqing officials recently announced that four million more residents would have to be relocated to "protect the ecology of the reservoir area",

Dimanche 2 décembre
Maux de Gorges
Le Barrage des Trois Gorges est le plus grand projet d’hydro électricité du monde, mais il cause de sérieux problèmes environnementaux, même si les autorités affirment le contraire.
Les fermiers locaux, les écologistes et même certains responsables ont évoqué ces questions. Ces dommages incluent des glissements de terrains qui ont engendré des vagues de 50 mètres de haut sur le réservoir derrière le barrage, selon un agent local. Malgré ces accusations, le gouvernement chinois a affirmé qu’il n’y avait pas d’anormalités géologiques.
Plus de désastres naturels, de sérieuses érosions, des glissements de terrain et des dégradations écologiques depuis que le barrage a été construit.
Jeudi 22 novembre, un glissement de terrain à coté du barrage a piégé quatre travailleurs et en a tué un, selon les médias officiels. Le glissement de terrain a frappé le centre de la province de Hubei, au delà d’une voie de chemin de fer situé a plus de 660 km du barrage. Selon le rapport, les travailleurs étaient sur un échafaudage à coté d’un tunnel dans le comté de Badong quand ils ont été happés par l’effondrement du sol. Un a été tué, un autre blessé et deux sont toujours portés disparus. Le glissement a aussi endommagé une autoroute proche. Les autorités ont annoncé des mesures pour contrer les retombées environnementales du projet controversé.
La semaine dernière plus de 30 personnes ont été tuées à cause d’un glissement de terrain.
Ces glissements de terrains sont causés par l’énorme masse de l’eau derrière le barrage et de la fluctuation de son niveau.

Le projet initial impliquait de déplacer 1.2 million de personnes. Les autorités de la ville de Chongqing ont récemment annoncé que 4 millions de résidents de plus devront être déplacés afin de « protéger l’écologie de l’espace du réservoir ».
Sources: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7120856.stm