The police said the occupants of a
Jeep that crashed through crowds and into a part of the Jinshui Bridge near the
portrait of Mao Zedong across the Forbidden City were a husband, his mother and
his wife. All of whom died after setting fire to gasoline. Two tourists also died and forty people were injured.
Police said that it was "carefully
planned, organized and premeditated".They described it as a "major
incident" and as the first terrorist suicide attack in Beijing's recent history.
Authorities found gasoline, knives and a flag "with extremist religious content"
in the temporary residence of the five detained suspects.
The suspects have Uyghur names, a
Chinese Muslim minority group from Xinjiang, a region that has known unrest for some time. One
suspect is from the town of Lukun in Shanshan county the location of an incident
in which 30 people died in an attack in June. Tensions between Han Chinese and
the largely Muslim Uyghurs have sometimes turned violent. After the
investigation the suspects “confessed” that they knew the criminals, and
conspired with them and said they did not expect that in only 10 hours the
police would capture them.
The Chinese government has always been quick
to find some kind of religious extremist material to paint any Uighur. "Uighur
people are, just like the Tibetans, fed up with the Chinese government's brutal
rule in their homeland. Therefore some people unfortunately take matters into
their own hands out of desperation and decide to express their resistance to
Chinese rule by violent means" added the spokesperson for the World Uyghur
Congress.
L'accident mortel de la place Tiananmen est devenu un attentat terroriste
Cinq suspects ont été place en
détention après la collision mortelle du lundi 28
octobre place Tiananmen à Pékin, que
l’état qualifie maintenant d'attentat
terroriste.
La police a indiqué que les occupants de la Jeep qui a foncé sur la foule et dans une partie
du pont Jinshui près du portrait de Mao Zedong qui orne un côté de la Cité
interdite comprenaient un homme, sa mère
et sa femme. Ils sont tous morts
après avoir enflammé de l'essence. Deux touristes ont également été tué et quarante personnes bléssés.
La police a déclaré que l'attentat
avait été "méticuleusement préparé,
organisé et prémédité". Il est maintenant qualifié « d’incident majeur » et de
premier « attentat suicide terroriste » dans l'histoire récente de Pékin. Les
autorités ont trouvé de l'essence, des couteaux et un drapeau « à contenu religieux
extrémiste" dans la résidence
temporaire des cinq suspects détenus. Les suspects ont des noms ouïghours, un groupe musulman
chinois minoritaire du Xinjiang, une région qui connaît des troubles depuis un certain temps. Un suspect vient de la ville de Lukin dans le comté Xian de
Piqan, où un attentat a provoqué la mort de 30 personnes en juin dernier. Les
tensions entre les chinois Han et les Ouïghours en majorité musulmans ont parfois dégénéré en violence.
Au cours de l'enquête, les suspects ont "avoué" qu'ils connaissaient
les criminels, et avaient collaboré avec eux mais qu'ils n'avaient pas
prévu qu'en seulement 10 heures la police les capturerait.
A chaque fois que quelque chose de
semblable arrive, le gouvernement chinois est prompt à étiqueter les Ouïghours d'extrémistes religieux. "Les Ouïghours sont, tout comme les Tibétains, lassés
de la conduite brutale du gouvernement chinois dans leur patrie. Et certaines
personnes prennent malheureusement les choses en mains, par désespoir et décide
d'exprimer leur résistance à la présence chinoise par violence" a déclaré le porte-parole du Congrès Mondial
Ouïghour.
Aurore. 14/11/13
Aurore. 14/11/13
Sources:
http://edition.cnn.com/2013/10/30/world/asia/china---tiananmen---arrests/
http://www.theguardian.com/world/2013/oct/30/tiananmen-square-crash-five-held-beijinghttp://en.wikipedia.org/wiki/2013_Tiananmen_Square_incident
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire