Singles Day or Double Eleven named after its date (November, 11) is celebrated each year in China since 2009. It has become the biggest shopping day in the world. Last year Singles Day generated more sales than Black Friday1 and Cyber Monday2 combined in the US. That is an online shopping day on which 50,000 different brands offer discount prices. It mainly takes place on the Alibaba Group’s website, which is the biggest e-shopping website in the world. Millions of packages are shipped and billions of dollars are spent on that day. The shopping day was allegedly started by university students in the 1990s.
This year, less than seven minutes after midnight on Friday, the giant website Alibaba said 10bn yuan (US$1.47bn) of products had already been sold. Three years ago it took six hours for Alibaba to earn the same revenue. Apple, Nike, New Balance, Adidas and Ugg are dominating the market along some Chinese brands specialized in mobile phone. The biggest part of the money goes to the brands and Alibaba takes a small commission. Alibaba has made yesterday a record 120.7 billion yuan ($23.39 billion) worth of sales.
Alibaba et les 50.000 marques
Le jour des célibataires ou double onze du fait de sa date (le 11 novembre) est célébré chaque année depuis 2009 en Chine. Il est devenu le plus important jour de shopping au monde. L’année dernière le jour des célibataires a généré plus de ventes que le Vendredi Noir3 (Black Friday) et le Cyber Monday4 réunis aux Etats-Unis.
C’est un jour de shopping en ligne auquel participent 50.000 marques différentes. Les ventes se déroulent majoritairement sur le site internet du groupe Alibaba. Ce dernier est le plus grand site d’e-shopping au monde. Des millions de paquets sont expédiés et des milliards de dollars sont dépensés à cette occasion. Ce jour de shopping aurait été créé par des étudiants à l’université dans les années 1990.
Cette année, moins de sept minutes après minuit le vendredi, le grand site internet Alibaba a annoncé que le total des ventes représentait déjà 10 milliards de yuan (1,3 milliards €). Trois années auparavant il avait fallu six heures au site pour atteindre le même chiffre d’affaire. Apple, Nike, New Balance, Adidas et Ugg dominent le marché avec quelques marques chinoises spécialisées dans les téléphones portables. La majeure partie du chiffre d’affaires va aux marques et Alibaba prend une petite commission. Alibaba a réalisé hier un record de vente de 120,7 milliards de yuan (20,9 milliards €).
1Black Friday is the day following Thanksgiving in the USA. It is a giant shopping day.
2Cyber Monday is the Monday just after Black Friday. It is also one of the biggest online shopping days in the year.
3Black Friday ou le Vendredi Noir en français se déroule le jour qui suit Thanksgiving. C’est un immense jour de shopping.
4Cyber Monday est le lundi suivant le Vendredi Noir. C’est aussi l’un des plus importants jours de shopping en ligne de l’année.
Magali
Sources :
http://www.nytimes.com/2016/11/11/business/international/alibaba-singles-day-slowdown.html?_r=0
http://www.bbc.com/news/37946470
http://www.blogdumoderateur.com/singles-day-chine/
http://www.abc.net.au/news/2016-11-12/alibaba-posts-record-singles-day-sales/8019900
https://www.theguardian.com/world/2016/nov/11/singles-day-chinese-to-splurge-20bn-in-worlds-biggest-shopping-event
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire