China can’t control new CoVid-19 cases

More than half a year since Covid-19 stalled its spread within mainland China, new clusters of cases have emerged in and around the capital city of Beijing in the last few weeks.
The number of new reported cases is nowhere near the levels seen in many countries outside China, including the United States. Hebei, the worst-hit province, has reported more than 800 new confirmed cases since Jan. 1. Hebei province announced a spike in coronavirus cases at the start of this year, with 90 daily cases.
The figures do not include the many asymptomatic cases found through mass testing.

La Chine peine à contrôler les nouveaux cas de Covid


Plus de six mois après que le virus Covid-19 a cessé de se propager en Chine continentale, de nouveaux groupes de cas sont apparus dans la capitale, Pékin, et dans ses environs au cours des dernières semaines.
Le nombre de nouveaux cas signalés est loin d'atteindre les niveaux observés dans de nombreux pays en dehors de la Chine, notamment les États-Unis. Le Hebei, la province la plus touchée, a signalé plus de 800 nouveaux cas confirmés depuis le 1er janvier avec un pic de cas de coronavirus au début de cette année, avec 90 cas par jour. Ces chiffres n'incluent pas les nombreux cas asymptomatiques découverts grâce aux tests de masse.

Aucun commentaire: