Wishing for better US-China relationships

Last Friday, the US secretary of State, Hillary Clinton, talked about US relations with China. She declared that these relations were positive and that the US considered China’s growing power as a very good thing for Chinese people or for US companies, China being the third country which imports the most from USA. The government sees this relationship as a way to connect the Pacific and Atlantic oceans and also to connect two of the most powerful countries in the world. She said that the relations with China have always been good and that’s why the world can go on, without two big countries fighting each other all the time.

The US government is willing to work together with China on subjects like terrorism or nuclear proliferation which are common issues. It wants to overcome arguments like the ones about the global warming or Human rights. The efforts of China aretaken into consideration she said.

This speech was delivered before the meeting between Hu Jintao and Barack Obama which will occur next Wednesday in Washington. The US government is looking forward to wider economic exchange, more cooperation and a better mutual trust between US and China after this meeting. This state visit is one of the most important in thirty years, the experts said.

Elise

Sources: http://china.org.cn/world/2011-01/15/content_21744369.htm

http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-12195170

http://europe.chinadaily.com.cn/china/2011-01/13/content_11852187.htm

http://europe.chinadaily.com.cn/china/2011-01/14/content_11852193.htm

My Opinion:

The USA seems to need the help of China concerning trade or world problems and the meeting between Hu Jintao and Barack Obama has to be successful and avoid controversy.

The US government needs to settle things with China. Hillary Clinton said that the relationship between China and US is positive but we can see in the news many bones of contention: global warming, the Dalai Lama or the Nobel Prize. This talk took place to show China that the United States harbored no ill feelings.

This shows that the USA really understands the new place of China in the world and its rising power and that’s why they don’t want to make it an enemy but an ally.

La volonté de meilleures relations entre les Etats-Unis et la Chine

Vendredi dernier, la Secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, a tenu une conférence au sujet des relations entre la Chine et les Etats-Unis. Elle a déclaré être confiante, les Etats-Unis ne considérant pas la puissance grandissante de la Chine comme une menace mais comme un avantage, autant pour la population chinoise que pour les entreprises américaines. Le gouvernement voit cette relation comme un moyen de connecter les puissances du Pacifique et de l’Atlantique ainsi que deux des pays les plus puissants du monde. Elle a ajouté que les relations avec la Chine ont toujours été bonnes et que c’était la raison pour laquelle le monde était ce qu’il était, sans conflit constant entre les deux super puissances.

La volonté du gouvernement américain est de travailler avec la Chine sur des sujets tels que le terrorisme ou la prolifération des armes nucléaires qui sont des problèmes communs. Il souhaite régler les disputes comme celles au sujet du réchauffement climatique ou des droits de l’homme. Il prend bien entendu les efforts de la Chine en considération.

Cette conférence a eu lieu juste avant la rencontre entre Hu Jintao et Barack Obama de mercredi à Washington. Le gouvernement américain attend qu’il en découle plus d’échanges commerciaux, plus de coopération et d’entente mutuelle entre les Etats-Unis et la Chine. Cette visite d’état serait une des plus importantes pour ces deux pays depuis trente ans, disent les experts.

Mon Opinion :

Les Etats-Unis semblent avoir besoin de l’aide de la Chine pour leur économie ou encore de son appui dans les questions internationales. C’est la raison pour laquelle la visite de Hu Jintao à Washington doit absolument bien se passer, sans conflits.

Le gouvernement américain doit oublier les problèmes qu’il a rencontrés avec la Chine. Hillary Clinton a beau dire que les relations entre les deux pays sont positives, nous pouvons voir dans l’actualité beaucoup de disputes entre la Chine et les Etats-Unis, notamment au sujet du réchauffement climatique, de l’épisode avec le Dalai Lama ou encore celui concernant le prix Nobel de la Paix. Cette conférence est là pour montrer à la Chine que les Etats-Unis n’entretiennent aucune animosité àson égard.

Je pense que cela montre que les Etats-Unis comprennent vraiment la place nouvelle de la Chine sur la scène internationale et sa puissance grandissante, c’est la raison pour laquelle ils préfèrent s’en faire un allié plutôt qu’un ennemi.