le 11 janvier 2013


Les nouvelles technologies au secours du patrimoine
En Chine, ces dernières années, les touristes sont de plus en plus nombreux et les sites historiques sont de plus en plus visités. Ces sites se détériorent et une solution a été mise au point pour préserver ce patrimoine culturel.
C’est le cas des grottes de Dunhuang ouvertes au public depuis 1980 forment un système de 492 temples bouddhistes près de Dunhuang, dans la province de Gansu en Chine, en marge du désert de Gobi. Ces temples ont été élaborés dans 492 grottes.

Le Professeur Jeffrey Shaw, de la City University de Hong Kong a proposé une reconstitution numérique de l'une des grottes afin que les touristes puissent en voir la beauté sans endommager le site originel. Les grottes Tous les détails sont parfaitement reproduits dans une caverne virtuelle, et comme la luminosité est plus forte, on voit mieux le site. De plus, la reconstitution virtuelle permet de reconstituer des éléments manquants du tableau, abimés ou perdus par le temps.

Cette technologie a permis d’améliorer les couleurs, de grossir des détails, de faire des animations 3D sur les fresques murales pour expliquer des dessins, c’est donc une réelle avancée technologique qui préserve le patrimoine culturel.

New technology to preserve cultural heritage

In China, these recent years, tourists are more numerous and historical sites are more visited. These sites are damaged with time and a solution has been developed to preserve the cultural heritage.
 That is the case of the caves of Dunhuang which form a system of 492 temples southeast of the center of Dunhuang, an oasis strategically located at a religious and cultural crossroads on the Silk Road, in Gansu province, China The first caves were dug out in 366  as places of Buddhist meditation and worship.
Professor Jeffrey Shaw, of the City University of Hong Kong has proposed a digital reconstruction of one of the caves so that tourists can see the beauty without damaging the original site.
All details are fully replicated in a virtual cave and as the light is brighter the site is more visible. In addition, the virtual reconstruction allows reconstructing some missing parts of the paintings damaged or lost with time.
This technology has improved the colors, magnified the details and there are 3D animations to explain the mural designs, a real technological progress that preserves the cultural heritage.
Marine
Sources:

Aucun commentaire: