Mr Pu and freedom of speech

Mr Pu and freedom of speech

Before his detention last May, between 2012 and 2014, human rights lawyer Pu Zhiqiang wrote thousands of dispatches on weibo, China version of Twitter.

28 of these messages could be used by the government to put Pu Zhiqiang behind bars for a very long time.

Mr Pu defends famous dissidents, including the artist Ai Weiwei,  and downtrodden poor farmers fighting rural corruption. He was once a towering presence in Chinese courtrooms.

Famous for his eloquence, he sometimes cites classical Chinese poetry in courtrooms and that forms the state’s case against him.He has been accused to create a disturbance, inciting hatred and separatism. Pu Zhiqiang could finish his life in prison.

This case is very important because it is about lawyers’ basic rights, and also about the freedom of speech that concerns every citizen of China and even of the world. « The Chinese constitution guarantees freedom of speech for every citizen ».  It’s not the first time that human rights lawyers have been prosecuted in recent years. The article 35 of the Constitution of the People's Republic of China claims that "Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration » but the government censors the press, the Internet, print publications, and academic research, and justifies human rights abuses as necessary to preserve "social stability". 

Despite the risks, Internet users and reform-oriented media are aggressively pushing censorship boundaries by advocating for the rule of law and transparency, exposing official wrongdoing, and calling for political reforms.

Liberté d’expression:

Mr Pu contre le gouvernement chinois

Pu Zhiqiang est un défenseur des droits de l’homme Chinois. Entre 2012 et 2014, avant sa détention de mai 2014, il a écrit une centaine de dépêches sur weibo, la version chinoise de Twitter. 28 de ces messages pourraient être utilisés par le gouvernement  afin de mettre Pu zhiqiang derrière les barreaux pour un long moment.

Mr Pu défend des opposants au gouvernement chinois tels que l’artiste Ai Weiwei et les opprimés tel que les fermiers à faibles moyens luttant contre la corruption rurale. A cause de ses propos, il a comparu de nombreuses fois devantles tribunaux chinois. Connu pour son éloquence, il cite parfois de classiques de la poésie chinoise.

Il a été accusé à de nombreuses reprises poser de nombreux problèmes, incitant la haine et le séparatisme.  Pu Zhiqiang pourrait finir sa vie en prison.

Cette affaire a une grande importance pour la liberté d’expression. 

«  La constitution chinoise garantit la liberté d’expression à tous les citoyens ». Ce n’est pas la première fois que les  avocats sont persécutés ces dernières années. L’article 35 de la constitution bénéficient de la liberté d’expression, de la presse, d’assemblement, d’association, de procession et de démonstration » mais le gouvernement censure la presse, internet, les publications imprimés et les recherches académiques et justifie les violations aux droits de l’homme comme nécessaire à la préservation de la « stabilité sociale ». Malgré les risques, des internautes luttent ardemment contres les censures imposées, exposant les erreurs et injustices commises par le gouvernement et demandant  des réformes politiques.

Lise