China boosts military budget

China boosts military budget

On Thursday 4 March, China announced that its official military budget will grow by 10.1% in the coming year. This announcement has created unease among Beijing's neighbors about its growing might and territorial ambitions.

The budget has increased by about $145 billion. It would mark the fifth year in a row of double-digit increases despite the country's slowing economic growth, which fell to 7.4 percent last year from 7.7 percent the previous year.

This spending reflects China's growing power and desire to assert itself in the region and globally. Beijing says the bigger budgets are aimed only at modernizing and improving conditions for the 2.3 million-member People's Liberation Army, the world's largest standing military.

Wide angle:

Chinese people believe their country faces serious and growing challenges. In particular, the side effects of the declining economic growth.

La Chine investit dans son armée

Mardi 4 mars, la Chine a annoncé que l’an prochain, le budget de la  défense subirait une hausse de 10.1%. Cette annonce avait pour but  de montrer la puissance et les ambitions territoriales de Pékin et  de créer ainsi un malaise parmi les pays voisins.

L'augmentation du budget est d'environ 145 milliards de dollars. Elle marque la cinquième année consécutive de croissance à deux chiffres malgré le ralentissement de la croissance économique, qui a chuté de 7,4% cette année et de 7,7% l'année précédente.

Pékin affirme que les plus grosses dépenses seront uniquement consacrées à moderniser et améliorer les conditions de vie des 2,3 millions de membres de l’Armée de Libération du Peuple, qui reste la plus grande armée professionnelle du monde.

Grand angle :

Le peuple chinois pense que la Chine est de plus en plus confrontée à de sérieux défis, en particulier concernant la croissance économique. 

Canelle